| bigľujú | žehlia |
| chlupaté | chĺpaté |
| ďabelstvo | čertovina, zlá vec |
| nevaric | nevariť |
| ńezapomnuc | nezabudnúť |
| omuľdani | ocmúľaný |
| plačkac | plakať (detské) |
| pošledny | posledný |
| rachuneček | príkladík, |
| višaja | vešajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otkričic | odpapuľovať, | priložený | kereštvej |
| otkruceni | odkrútený | priložený | švábi |
| otkrucic | odmotať, odtočiť, | priložený | kereštvej |
| otkukac | odkukať | priložený | švábi |
| otkuĺac | odkotúľať | priložený | švábi |
| otkuric | zapotrošiť, stratiť, | priložený | kereštvej |
| otkuśic | odhryznúť | priložený | kereštvej |
| otkvitac | odkvitnúť | priložený | švábi |
| otľa | odtiaľ | ferinecko | |
| otľa potľa | odtiaľ potiaľ | dulius | |
| otĺac | odliať, vyčúrať sa, | priložený | švábi |
| otlak | mozoľ | priložený | eva ka sk |
| otĺecic | odletieť | priložený | švábi |
| otĺehčic | odľahčiť | priložený | švábi |
| otĺehnuc | odľahnúť | priložený | švábi |