| breźe | brezový lesík |
| hojsc | hosť |
| oprobuva | skúša |
| parlag | trávnatý porast |
| roz-,vi-,o-štrambac | roz-,vy-,o-strapkať |
| urlag | dovolenka |
| zbidnuc | pochudnúť |
| zmescic še | zmestiť sa |
| žľubkovac | žliabkovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otruja | otrávia | ferinecko | |
| otruľic | otráviť | ja | |
| otruta | otrávena | aja | |
| otruti | otrávený | dulius | |
| otruti | otrávený | priložený | teľov |
| otruty | otrávený | aja | |
| otskubac | odtrhnúť | priložený | kereštvej |
| otsoĺic | odsoliť, | priložený | žvofik |
| otśčiknuc | odštiknúť | priložený | žvofik |
| otśeknuc | odseknúť | priložený | žvofik |
| otśikovac | odoslať | priložený | žvofik |
| otślubic | zrušiť zásnuby, | priložený | švabi |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |