| chlip | chlieb |
| čik | druh ryby, |
| kanefka | konvica |
| pohubĺovac | pomilovať |
| poňiže | pod |
| poraženi | nadávka |
| prenešeš | prenesieš |
| prichodzi | bolo by potrebné |
| rozdringani | rozbitý |
| spodzivac | predpokladať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pachńačkovni | voňavkovaný | priložený | kereštvej |
| pachńačkovno | voňavkované | priložený | kereštvej |
| pachňačkuja | voňavkujú | ferinecko | |
| pachňačkuje | voňavkuje | ferinecko | |
| pachňe | vonia | les | |
| pachne | smradľavý | priložený | švábi |
| pachńe | vonia | priložený | kereštvej |
| pachnosce | nechty na hohách | aja | |
| pachňu | voňaju | geja | |
| pachńu | smrdia, voňajú, | priložený | kereštvej |
| pachnuc | voňať | priložený | barbora |
| pachnuce | voňavé | jsd | |
| pachnuci | voňavy | benito | |
| pachota | vôňa | priložený | barbora |
| pachota | neodolateĺná vôňa | priložený | švabi |