| barśńivina | práchnivina, |
| elevator | elevátor, dopravník |
| flojta | flauta |
| kot | kocúr |
| pokrutky | ľadviny |
| priśč | vyrážka, uhor, |
| sumene// | trpezlivosť |
| šmic | smieť |
| zdzivac še | robiť neplechu |
| zjidac še | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| parkan | časť chlieva, | priložený | dobri pĺantac |
| parkovac | parkovať | ferinecko | |
| parlag | trávnatý porast | priložený | barbora |
| parľe | pozri | ferinecko | |
| parľe ho | pozri že ho | ferinecko | |
| parľe par | pozeraj | ferinecko | |
| parľem | pozri že | ferinecko | |
| parľem ho | pozri že ho | ferinecko | |
| parľem še | pozri že ho | ferinecko | |
| paroavc | parovať,spájať | ferinecko | |
| parobci | mládenci | priložený | zap |
| parobčeňe | parobčenie | johan | |
| parobčok | chlapček | aja | |
| parobeček | mládenček | ferinecko | |
| parobek | mládenec | tina |