| beśeda | rozprava, hovor |
| dichańe | dýchanie |
| dudroś | hundroš |
| husontragľe | traky |
| nehutorim | nehovorím |
| počapotani | špinavý |
| pripustity | rujnú samicu k samco |
| pucovka | druh omietky |
| ščaci | štiaci |
| zamknuc | zamknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| peľuchy | plienky | štofi | |
| peľuha | plienka | priložený | marlucky |
| peluň | palina | priložený | gabi |
| peľuška | plienka | vihodňarka | |
| peĺušočka | plienočka | priložený | žvofik |
| pempeľ | tučné brucho | priložený | ostatní_do10 |
| pena | na vrchu piva | reveta | |
| penaĺiček | malý nožíček | priložený | švabi |
| penalik | malý nožík | feri z lipian | |
| penaĺik | malý nožík | priložený | švabi |
| penalizovac | penalizovať | ferinecko | |
| penar | peračník | priložený | barbora |
| peňašče | bylina slez | priložený | barbora |
| peňaščovka | muškát, pelargónia | priložený | barbora |
| peńažťovka | plody | priložený | teľov |