| božuško | pánbožko |
| čort | čert |
| dopatric | dohliadnúť |
| egalizovac | egalizovať |
| hačatko | žriebätko |
| macerina | patriace matke |
| naisce | skutočne |
| rušac še | hýbať sa |
| spravdy | naozaj |
| šmajhlovac | zaliečať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| peršačka | prvačka | plantac | |
| peršak | prvák | dulius | |
| peršči | poprcháva | dulius | |
| perše | najprv | priložený | barbora |
| perśe | prsia, | šariš | |
| peršeho | prvého | gamec ján | |
| peršemu | prvému | aja | |
| perši | prvý, prsia | priložený | chaz |
| perśi | hruď | švábi | |
| perši | prvý | priložený | švábi |
| perśička | prsíčka | priložený | kereštvej |
| peršim | prvým | ferinecko | |
| peršiplášč | plášť do dažďa | eva ka sk | |
| perširas | prvýkrát | jave | |
| perširaz | prvykrát | aja |