| harapaš | sústo |
| kvitovac | kvitovať |
| natarhnuc | natrhnúť |
| nepredajce | nepredajte |
| ošivec | ošedivieť |
| palem ti še pa | pozri že |
| pokrac | nakrájať,pokrájať |
| ruc | hoď |
| ukušic | uhryznúť |
| veĺki fifik | špekulant |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prekrucic | prekrížiť | priložený | gabi |
| prekrucil | prekrútil | plantac | |
| prekrucila | prekrútila | plantac | |
| prekšeftovac | lacno kúpiť, vymeniť | priložený | les |
| prekudľac | predprať na rajbačke | priložený | vihodňarka |
| prekukol | prezrel | aja | |
| prekuĺac | prekotúľať, | priložený | kereštvej |
| prekupnik | priekupnik | priložený | švabi |
| prekurblovac | pretočiť | aja | |
| prekurčene | prekrčené | ferinecko | |
| prekurena | prefajčená | plantac | |
| prekureni | prefajčený, | priložený | žvofik |
| prekureno | prehriate | aja | |
| prekureny | prefajčený | plantac | |
| prekuric | prefajčiť | aja |