| cobodaj | čokoľvek |
| dricko | tielko |
| gašparek | šašo,gašpar |
| kočanina | huspenina |
| pokriviany | žihľavový, pŕhľavový |
| scahňu | stiahnu |
| skľiščiny | rozbite sklo |
| sknúc | prdnúť |
| šramciger | skrutkovač |
| zdichčic še | zadýchať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prevžac | prevziať | plantac | |
| prevźac | pravziať | priložený | žvofik |
| prevžal | prevzal | plantac | |
| prevžala | prevzala | plantac | |
| prevžaľi | prevzali | plantac | |
| prez | bez | priložený | barbora |
| prezcalirok | po, počas celého rok | priložený | žvofik |
| prezdzekovac | vystatovať sa | priložený | gabi |
| prezdzirac | predierať, | priložený | žvofik |
| prezifka | alias meno, nick, | priložený | širaš |
| prezivańe | prezývka | priložený | švabi |
| prezľe | stúhanka | priložený | švábi |
| prezmesto | cez mesto, | priložený | žvofik |
| prezmok | tlačenka | priložený | dobri pĺantac |
| preznac | prezvedieť, | priložený | švabi |