| čuľi | počuli |
| hauznumero | číslo domu |
| kaštil | kaštiel |
| komvišňak | voj.chlieb |
| mušela | musela |
| poduśic | podusiť |
| precinac | pretínať |
| remeń | opasok, trvda koža, |
| ta jak ? | ako sa mas ? |
| visluhaj | vypočuj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prikrivka | pokrievka, | priložený | švabi |
| prikrosc | ostrosť | priložený | eva ka sk |
| prikru | prikryte | les | |
| prikrucac | prikrúcať | priložený | johan |
| prikrucic | priskrutkovať | priložený | barbora |
| prikrucovac | prikrúcať | priložený | johan |
| prikuĺac | dokotúľať, dogúľať, | priložený | kereštvej |
| prikurblovani | pritočený | aja | |
| prikurčic | shrbiť sa, | priložený | žvofik |
| prikureni | priúdený,pridymený | priložený | ja |
| prikureni | snedý,počerný | ja | |
| prikurený | odymený | ferdo | |
| prikuric | pripáliť jedlo | priložený | barbora |
| prikuśic | zajesť, zahryznúť, | priložený | kereštvej |
| prikuti | prikovaný | eva ka sk |