| azda | hadam |
| ci hvarim | hovorím ti |
| čerevo | črevo |
| fruštukovať | raňajkovať |
| haša | hasia |
| kišparhač | netopier |
| mišanka | miešanka |
| nakrušene | nakrušenie |
| šmariť | hodiť |
| žochtar | hrotok, šechtár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| primiśĺec | primyslieť, | priložený | žvofik |
| primiśĺic | vymyslieť, | priložený | teľov |
| primknuc | zamknuť | priložený | gabi |
| primluva | príhovor | priložený | švábi |
| primluvac | prihovárať, | priložený | kereštvej |
| primluvic | prihovoriť sa | priložený | kereštvej |
| primočic | pripršať | priložený | švabi |
| primoćic | pripršať | priložený | švabi |
| primojkac | poláskať, pohladiť, | priložený | švabi |
| primontovac | zainštalovať | les | |
| primraža | primrazia | ferinecko | |
| primraženi | primrznuty | aja | |
| primraženy | primrznutý | ja | |
| primražic | primraziť | plantac | |
| primula | rastlina dzvončik | priložený | širaš |