| cicini | prsia |
| hutac | myslieť, dumať |
| marmor | mramor |
| ohňa ho | ohnú ho |
| počatek | začiatok |
| robki | záhyby |
| rumeľ | huriavk,krík |
| ši še spochabilo | si ohluplo |
| štipak | vyčnelok |
| tarendžaky | trnky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišmarac | prihádzať, | priložený | žvofik |
| prišmaric | prihodiť, | priložený | žvofik |
| prišmaril | prihodil | plantac | |
| prišmarovac | prihadzovať, | priložený | žvofik |
| prišnic še | prisniť sa | ferinecko | |
| prišnilo | prisnilo | plantac | |
| prišňnic še | snívať sa | priložený | ja |
| prišol | prišiel | aja | |
| prišolbim | prišiel by som | ferinecko | |
| prišolbym | prišiel by som | priložený | johan |
| prišpendľic | pripnúť,prichytit | priložený | les |
| prišrubovac | priskrutkovať | plantac | |
| prišteľovac | doladiť | plantac | |
| prištreľil | pristrelil | plantac | |
| prištreľila | pristrelila | plantac |