| dracenka | drátenka na riad |
| dratev | dratva, druh nite |
| mutatov | cifernik |
| pilotek | pilot |
| šikovaňe | zrýchlenie |
| vakacije | prázdniny |
| više prava | navyše |
| zhabane | zabrané |
| zmeržľak | uzimený človek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritrafi | stane sa | eva ka sk | |
| pritrafic še | prísť do cesty | priložený | les |
| pritrim | pridrž | plantac | |
| pritrimac | prdržať, | priložený | žvofik |
| pritrimaj | pridrž | aja | |
| pritrimovac | pridržovať | priložený | johan |
| priťuknuti | bláznivý | aja | |
| prituĺic | privinúť | priložený | švábi |
| pritulic | pritúliť | aja | |
| prituľic še | pritúliť sa | smejo | |
| pritúľim | priviniem | priložený | eva ka sk |
| prituľny | prítulný | priložený | apaoma |
| pritvardnuc | pritvrdnúť, | priložený | švabi |
| pritvardnuti | retardovaný, | priložený | žvofik |
| pritverdzic | pritvrdít | plantac |