| jagavec jezulanek | vianocny stromcek |
| jest | maš |
| kapurečka | drobná bránka |
| mackańe | hmatanie |
| ohňa ho | ohnú ho |
| rajka | prechod |
| roztlukac | rozbíjať |
| rubaja | rúbu |
| šahovina | odpadové drevo |
| zamucic | zamútiť/zmútiť maslo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozohnac | zväčšiť, | priložený | žvofik |
| rozorovac | rozorávať | priložený | kereštvej |
| rozośac | rozosiať, | priložený | śiraš |
| rozośilac | rozosielať, | priložený | śiraš |
| rozośmiac | rozosmiať | priložený | žvofik |
| rozpajedzic | nazlostiť | priložený | žvofik |
| rozpajedzic | rozzlostiť, | priložený | śiraš |
| rozpatric | rozhliadnúť, | priložený | śiraš |
| rozpeľešeni | rozstrapatené | priložený | barbora |
| rozpeĺešic | rozstrapatiť | priložený | śiraš |
| rozpeštená | rozmaznaná | priložený | peter |
| rozpeštený | rozmananý | peter | |
| rozpierený | strapatý | mamka | |
| rozpinač | lata | priložený | dulius |
| rozpirchnuc | rozpŕchnúť, | priložený | śiraš |