| ďabĺatko | čertiča |
| gurbati | hrbatý |
| ĺapčoš | pletkár, táraj, |
| nachodzimše | nachádzam sa |
| narostežaj | dokorán |
| pinkovi | ružový |
| raditeĺ | riaditeľ |
| šibeňak | nezbedník, huncút |
| šmaľecc | masť |
| zmraži | zmrazí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| roztlukańe | rozbíjanie | priložený | teľov |
| roztlukani | rozbijaný | priložený | teľov |
| roztopeni | roztopený, | priložený | švabi |
| roztopic | roztaviť | aja | |
| roztrajbovac | rozmiešať | priložený | apaoma |
| roztrančirovac | roztrhať na franforc | priložený | barbora |
| roztranćirovac | rozmarniť | švábi | |
| roztrepac | rozbiť,rozmlátiť | priložený | gabi |
| roztrisac | roztriasať | priložený | barbora |
| roztriskac | rozbiť | žvofik | |
| roztverglac | rozdrobiť | priložený | dobri pĺantac |
| rozucekáľiše | rozpŕchli sa | eva ka sk | |
| rozumec | rozumieť | dulius | |
| rozumic | rozumieť | aja | |
| rozumim | rozumiem | eva ka sk |