| bunčka | zhrubnutá časť |
| cerpec,cerpnuc | trpiet,trpnut |
| cúvaja | cúvajú |
| dudy | prsia |
| inkasovac | inkasovať |
| pahnost | necht |
| pokvačkane | domotané,dopletené |
| pomerši | mŕtvi, dušičky |
| šunka | Škoda 105-130 |
| tuňše | lacnejšie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ručiska | veľké ruky | anites | |
| ručka | rukoväť | preceda | |
| ručka (porisko) | násada | priložený | švábi |
| ručňik | uterák | priložený | barbora |
| ručnik | uterák | lubec | |
| ručník | uterák | priložený | peter |
| ručník | uterák | nick | |
| ručňik ii. | obrus | priložený | vihodňarka |
| rudi | červený | eva ka sk | |
| rudľa | vozik na prevoz | marián | |
| rugov | pružina | štofi | |
| rukafki | rukavice | ferinecko | |
| rukafkoch | rukaviciach | ferinecko | |
| rukaĺ | druh nálepky, | priložený | žvofik |
| rukań | druh nálepky, | priložený | žvofik |