| bľiščaci | lesklý |
| chibaj že | iba že |
| džubac | ďobať |
| gebuľa | hlava |
| počerkovac | štrngať ( ostrohami) |
| tična fizola | ťahavá fazuľa |
| vražic | čarovať, urieknuť |
| zhoric | zhorieť |
| zunovac | omrzieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ryžak | ostrá kefa | ňachy | |
| s kimška | s kýmsi | ferinecko | |
| s pekla odmenec | diabol, zatratenec | janoa | |
| s pomocu | pomocou | lubec | |
| s ufnoscu | vo viere | priložený | teľov |
| sa slabe | sú slabé | ferinecko | |
| sabat | pozri popis | priložený | zap |
| sabofka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sabol | krajčír | barbora | |
| sabolka | krajčírka | barbora | |
| sabovka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sac | sať | lubec | |
| saček | sáčok | lubec | |
| sadelko | sadielko | priložený | śiraš |
| sadlo | tuk, slanina, | priložený | žvofik |