| dekel | vrchnak |
| kirner | jamkar |
| marznuc | mrznúť |
| naznove | znova, opäť |
| nemušim | nemusím |
| popač | pozri |
| poručene | rada, odkaz |
| použivac | používať |
| šerbeľ | nočník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| s pekla odmenec | diabol, zatratenec | janoa | |
| s pomocu | pomocou | lubec | |
| s ufnoscu | vo viere | priložený | teľov |
| sa slabe | sú slabé | ferinecko | |
| sabat | pozri popis | priložený | zap |
| sabofka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sabol | krajčír | barbora | |
| sabolka | krajčírka | barbora | |
| sabovka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sac | sať | lubec | |
| saček | sáčok | lubec | |
| sadelko | sadielko | priložený | śiraš |
| sadlo | tuk, slanina, | priložený | žvofik |
| sadza | sadia | ferinecko | |
| sadzac chlib | dávať piecť chlieb | priložený | gabi |