| čarňec | černieť |
| douciral | doutieral |
| ftačušek | vtáčik |
| naproscic | vyrovnať, vystrieť |
| paskudňe | škaredo |
| poňac | pochopiť |
| šarpnuc | pohnúť, potiahnuť |
| tricec | tridsať |
| zmescic še | zmestiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| areštovac | väzniť, | priložený | dobri pĺantac |
| arišton | hracia skrinka | Meščan | |
| armales | listina | priložený | teĺov |
| armovac | armovať | ferinecko | |
| armovače | armovači | ferinecko | |
| armovaný | okovaný | priložený | švábi |
| armuja | armujú | ferinecko | |
| armuval | vystužovať | priložený | peter |
| asa | hibaj, poďho, | priložený | kereštvej |
| asandrogi | traky | priložený | dobri pĺantac |
| asandrogy | traky | štofi | |
| asantragľe | traky | ostatní_do10 | |
| asekuracija | poistka | aja | |
| asekurant | poisťovak, | priložený | dobri pĺan |
| asekurovac | poistiť, | priložený | žvofik |