| gagoľač | krkatý |
| hučec | hučať |
| ošľepnul | oslepol |
| precerpeli | pretpeli |
| sklo | zavaraninova fľaša |
| vilia | štedrý deň |
| zaparśče vajco | pokazené vajce |
| zbarchnete | zhnité |
| zužik | hydinový žalúdok |
| žeľeň | zeleň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| asent | pať asentirka, | priložený | kereštvej |
| asentirečka | vyzliekanie očami | priložený | teľov |
| asentirka | odvod na vojnu | Meščan | |
| asentírka | odvod | priložený | plantac |
| asentirovac | preverovať za | priložený | kereštvej |
| asentýrka | odvod | chaz | |
| asentyrka | odvod | šťefan | |
| asfaltka | hradská, | priložený | dobri pĺantac |
| asik | asi | eva ka sk | |
| asmoňďa | pozri popis | priložený | zap |
| asomtragľe | traky | ferinecko | |
| asomtragy | traky | ferinecko | |
| asomtraki | traky na nohavice | priložený | onduš |
| asontragi | traky | Meščan | |
| aspeĺ | motovidlo | priložený | kereštvej |