| dorozpravjaja | dohovoria |
| grostušek | pať travnica mel. |
| kvitovacc | oceňovať |
| maĺini | maliny |
| opadanki | opadané ovocie |
| poklac | pobodať |
| posortirovac | roztriediť |
| prigluptavi | prhlúply |
| stvardlo | stvrdlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švajnosť | melasa | priložený | lemko |
| švajsnucše | porezať sa | aja | |
| švajstac | strihať | priložený | švabi |
| śvajstac | strihať | aja | |
| švajstnúť | udrieť | priložený | ivob |
| švala | okrúhly drevený trám | priložený | dobri pĺantac |
| švamkais | tlačenka, | priložený | žvofik |
| švamkeze | tlačenka | priložený | švabi |
| švankes | tlačenka | plantac | |
| šväto | sviatok | aja | |
| švätý | svetý | plantac | |
| švebiritka | šípka | priložený | johanna |
| švec | svieť | aja | |
| švec | krajčír, | priložený | šariš |
| šveca | svätia | ferinecko |