| budzic | budiť, udiť, |
| konina | hlupost |
| nahrobek | náhrobok |
| opresnok | posúch |
| ponocovac | nespať v noci |
| poscic | postiť |
| rozjesc še | najedovať sa |
| solzi | slzy |
| šľajfar | brúsič nožníc |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvetelečkovi | jasný, | priložený | dobri pĺan |
| švetelko | svetielko | barbora | |
| śvetelko | svetielko | priložený | švabi |
| śveti | svätý | priložený | švábi |
| šveti | svätý, | priložený | žvofik |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko | |
| šveto | sviatok | chaz | |
| šveto | sviatok | priložený | zap |