| borofka | čučoriedka |
| cmurkaja | cmúľajú |
| hučeli | hučali |
| kašli | kašle |
| nezrobil | neurobil |
| oľe paľe | pozrí sa |
| palubky | parkety |
| puščac holubki | púšťať plyny |
| veňec | plavúň |
| žadim radem | žiadným poriadkom |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| užchodz | už odíď | eva ka sk | |
| užek | už | priložený | kereštvej |
| užer | ukus,uhryzni | ferinecko | |
| užera | druh pôžičky | priložený | žvofik |
| užerane | pokúšanie | aja | |
| užeritel | pokúšateľ | aja | |
| užiera | pokúša | aja | |
| užimene | uzimené | ferinecko | |
| užimeni | uzimený | ferinecko | |
| užirac | dráždiť, zlostiť | peťo | |
| užirac še | znervozňovať sa | priložený | tina |
| užiraja | zlostia | ferinecko | |
| užrac še | porezať sa | gaspix | |
| užrec | uhryznúť | Lubec | |
| užsunafalatku | už sú dosť ďaleko | priložený | žvofik |