| boxovac | čistiť topánky |
| chlop | chlap |
| garadiče | schody |
| kormań | volant, riadidlá |
| narodzenini | norodeniny |
| pešňičok | chodníček |
| pobešteĺovac | rezervovať, |
| priľac | doliať |
| stavjac | stavať |
| veľoňemyšľaci | rozhodnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| veĺika | veľká | aja | |
| veĺikańska | preveľká | priložený | švabi |
| veľikdzeń | ? | priložený | dobri pĺantac |
| veľikípiatok | veľký piatok | priložený | eva ka sk |
| veľikodňe | veľká noc | priložený | teľov |
| veľikodzeň | ? | priložený | dobri pĺantac |
| veľk | vlk | priložený | barbora |
| veľke prataňe | veľké upratovanie | priložený | les |
| veľke rajbaňe | veľké pranie | priložený | les |
| veĺki fifik | špekulant | priložený | švabi |
| veĺki hosudar | cár (ruska) | švábi | |
| veľkyginaľ | veľký nos-nosisko | priložený | apaoma |
| veľo | veľa | lubec | |
| veľo barevni | mnohofarebný | ferinecko | |
| veľo členi | mnohočlenný | ferinecko |