| celtovina | plachtovina |
| chorľaveja | chorľavejú |
| kovadĺina | kovadlina |
| odľeva | z ľava |
| pobridnuc | zoškarednúť |
| riľovac | rýľovať |
| šmaľčik | masť |
| tromby | hrubé pery |
| vžate | vzaté |
| začitaja še | začítajú sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| verbina | vŕbina | gamec ján | |
| verbinka | porast vŕbový | priložený | teĺov |
| verbovac | nahovárať, lákať | priložený | barbora |
| verbovačka | nahováranie | priložený | švábi |
| verbovaňe | verbovanie | johan | |
| verbovi | vrbový | aja | |
| verbung | druh piesne | priložený | zos |
| verbunk | tanec aj piešeň | priložený | švábi |
| vercaci | vrtiaci | priložený | ja |
| vercajg | náradie | lubec | |
| vercajg | náradie | jančo | |
| vercajgi | náradie | aja | |
| vercajk | naradie | priložený | peter |
| vercec | vrtieť | švábi | |
| verch | kopec | flufie |