| bodĺina | pichliač, |
| chĺivček | chlievik |
| čeresloo | brit, rezný prvok, |
| durbak | oslička, ocielka |
| hńeśka | dnes |
| kĺečeńe | kľačanie |
| preperce | preperte |
| trimac psa | chovať psa |
| ťuť | kuk |
| zapomnute | zabudnuté |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viumirac | vyumierať | priložený | švábi |
| vivadzic | vyhádať, | priložený | švabi |
| vivaľalaše | gúľala sa po zemi | eva ka sk | |
| vivalašic | vykastrovac | švábi | |
| vivaĺeni | prekvapený, | priložený | dobri pĺantac |
| vivaľic | vyplaziť | priložený | ja |
| vivaĺicc | vydať, | priložený | dobri pĺantac |
| vivaľovac | vypliešťať, | priložený | dobri pĺantac |
| vivažac | exportovať, vyvážať, | priložený | švabi |
| vivedľi | vyviedli | aja | |
| vivedzeni | vydarený, | priložený | žvofik |
| vivercela | vykrútila | plantac | |
| vivertac | vyvŕtať | smejo | |
| vivesc | vyviesť, vyparátiť, | priložený | švabi |
| viveša | vyvesia | ferinecko |