| docirac | dotierať |
| kertis | záhradník |
| mesc | miasť |
| plažeňe | plazenie |
| pracśe | talčiť sa |
| prehutorec | prehovoriť |
| puĺar | moriak |
| śčuka | šťuka |
| valalskišarha | odchytavač, hincĺik |
| vibrodzic | vyváľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vloňi | vlani, minulého roku | priložený | barbora |
| vložic | vložiť | lubec | |
| vmesce | v meste | priložený | teľov |
| vmescic | pomestiť, | priložený | dobri pĺantac |
| vmomence | v momente | priložený | švábi |
| vnoše | v nose | eva ka sk | |
| vnuka | vnútri | priložený | kereštvej |
| vocky | vodidlo z remeňa | priložený | barbora |
| voda | rieka | priložený | barbora |
| voda na pice | piná voda | mam | |
| vodilka,vodila | sprievodca | priložený | tina |
| vodňisti | vodnatý | priložený | barbora |
| vodnuka | vnútri | priložený | kereštvej |
| vodny kun | hroch | gary chandler | |
| vodotrisk | fontána | eva ka sk |