| cingerľe | zvončeky |
| garantirovańe | garantovanie |
| ledaci | biedny,schatralý |
| meščane | mešťania |
| na dušíčky | prveho novembra |
| predplacic | predplatiť |
| rozgajdani | neupravený |
| žandare | policajti |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| volajce | volajte | aja | |
| volaľisceme§sušedko | ohlas na zavolanie | reveta | |
| voľare | pasieri volov | vihodňarka | |
| volci | vlci | aja | |
| volče | vlčie (diery) | anites | |
| volči | vlčí | anites | |
| volčica | vlčica | anites | |
| volečki | volky | johan | |
| voľela | mohla | priložený | darimina |
| voĺelbim | radšej by som | priložený | žvofik |
| volelbym | radšej by som | priložený | johan |
| voľelbym | radšej by som | johan | |
| volelmi | mohol som | ferinecko | |
| voľelo | radšej | ferinecko | |
| voĺic | uprednostňovať | priložený | švábi |