| brježaĺ | paj brižeĺak |
| čarna | čierna |
| minuc | minúť |
| nožňičky | nožnice |
| odebrac śe | odfotiť sa |
| pajtaš | člen záujmovej skupi |
| pľušč | plyš |
| trojo | traja |
| voľo | hrvoľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vreśčic | vrieskať | m a l | |
| vric | vrieť, | priložený | švabi |
| vrici | v zadku | eva ka sk | |
| vrid | vred | priložený | zap |
| vriskac | vrieskať, kričať | barbora | |
| vrišči | vrieska | priložený | eva ka sk |
| vrkolak | nenásytný | priložený | dobri pĺantac |
| vršček | briežok | priložený | dobri pĺantac |
| vrucic | hodiť, naložiť, vlož | priložený | dobri pĺantac |
| vskrišeňe | vskriesenie | ferinecko | |
| vskrišeni | vskriesený | ferinecko | |
| vskrišic | vskriesiť | ferinecko | |
| vskriśovac | oživiť, | priložený | teľov |
| vskutku | naozaj, | priložený | teľov |
| vstid | hanba, | priložený | teľov |