| chlopci | chlapci |
| grondaľ | neotesanec |
| habza | baza |
| jaštrab | jastrab |
| kandalov | pozri popis |
| kľekatko | kľačadlo |
| šôrc | zástera |
| vilija | štedrý deň |
| znamenac | znamenať |
| žaba | stavebný stroj, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyfasovac | pozri popis | priložený | zap |
| vyfindžurena | vyobliekaná,upravena | plantac | |
| vyfuk | pozri popis | priložený | zap |
| vyfuňec | vypŕchať, vyvetrať | priložený | barbora |
| vyglajhac še | dohodnúť sa | dulius | |
| vyglancovac | vycistit | priložený | gary chandler |
| vyglancovac | vyleštiť | priložený | barbora |
| vyglancovac | vyleštiť | priložený | švábi |
| vygľančic | vyleštiť | preceda | |
| vyhambic | vyhanbiť | plantac | |
| vyharni | vyhrní | priložený | plantac |
| vyharnime | vyhrníme | plantac | |
| vyharnul | vyhrnúl | plantac | |
| vyharnula | vyhrnulá | plantac | |
| vyharnuli | vyhrnuli | plantac |