| bakane | škarede |
| brocak | turistický batoh |
| dokelu | pozri popis |
| muž | manžel |
| naj kač | milovať |
| ošaľeny | prekabátený |
| rucaj | hádž |
| spad | spadol |
| škvirek | červený smrek |
| zrachovani | spočítaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vypluc | vyplut | ada | |
| vyplukany | vyplachnutý | plantac | |
| vypňu | vypnú (hruď) | ferinecko | |
| vyporajic | urobiť potrebu | praktik | |
| vyprask | bitka | plantac | |
| vypražic | vypražiť | ferinecko | |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac | |
| vyprovadzic | vyprovadiť | priložený | zap |
| vyprovokovac | vyprovokovať | priložený | zap |
| vypučil | vytlačil | plantac | |
| vypurdaj ho | vyžeň ho | zos | |
| vypurdzic | vypudiť, vyhnať | priložený | barbora |
| vypuščena | vypustená | plantac |