| čahnul | siahol |
| čiscidlo | čistidlo |
| hnetka | hneď |
| meso | mäso |
| nažra še | nažerú sa |
| opačic | skúsiť |
| rendirik | žandarik |
| ruč | akonáhle, len čo |
| štipac | štiepať drevo |
| volečki | volky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyrucajme | vyhádžme | anites | |
| vyrucame | vyhádžeme | anites | |
| vyrucic | vyhodiť | papyr | |
| vyrucujme | vyhadzujme | anites | |
| vyscahovac | vysťahovať | lubec | |
| vyscihhovac | vystihovať | lubec | |
| vysciskac | vystískať, vytlačiťť | priložený | peťo |
| vysciskam | vystískam | plantac | |
| vyskakovac | kricat na niekoho | dulius | |
| vyskubala | vyšklbala | plantac | |
| vyskubnuc | vybrať | priložený | švábi |
| vysmarkac | vyfúkať si nos | ostatní_do10 | |
| vysmažic | vysmažiť | plantac | |
| vyspac še | vyspať sa | gamec ján | |
| vyspovedac še | vyspovedať sa | priložený | zap |