| dobludu | bezhlavo |
| drapac | skubať, trhať |
| dzeškaj | kdesi, dakde |
| hlasni | nahlas, hlučný |
| horic | horieť |
| ńedoplatek | nedoplatok |
| oĺe | nože |
| pesc | piecť |
| rozdžavení | roztvorený |
| šľak pobije! | do čerta! |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyšvecila | vysvetila | plantac | |
| vyšviňic | vyšpiniť | plantac | |
| vytarhnuc | vytrhnúť | plantac | |
| vytirči | vytrča | plantac | |
| vytracic še | zmiznúť, utiecť | aja | |
| vytrec | vytrieť | priložený | eva zo žiliny |
| vytrepac | vyprášiť | priložený | barbora |
| vytrim | vydrž | plantac | |
| vytrimac | vydržať | priložený | barbora |
| vytrimal | vydržal | dulius | |
| vytrimala | vydržala | plantac | |
| vytrime | vydrží | plantac | |
| vytrimeme | vydržíme | plantac | |
| vytrimu | vydržia | plantac | |
| vytrina | pozri popis | priložený | zap |