| bombuľa | bublina, bambuľa |
| ďžad | chudobný |
| kirvavi | krvavý |
| lachvatni | lakomý |
| ňikda-šohaj | nikdy |
| preńesc | preniesť |
| priśekac | prisekať, |
| šal | šála |
| šublera | posuvné meridlo |
| zavaľany | zašpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyžrec | dobre obstáť | priložený | les |
| vyžrety - vižreti | vypasený | priložený | les |
| vzac | zobrať, | priložený | dobri pĺantac |
| vzačatkoch | na začiatku | eva ka sk | |
| vzdac | vzdať | ferinecko | |
| vzdaja še | vzadajú sa | ferinecko | |
| vzejsc | vzklíčiť /vzíjsť | gaspix | |
| vzkipi | spení | priložený | eva ka sk |
| vzoprecše | vzpierať sa | priložený | eva ka sk |
| vzorkoch | vzoriek | ferinecko | |
| vzpomnula | spamätala | plantac | |
| vzuboch | medzi zubami | eva ka sk | |
| vzuj | obuj | aja | |
| vžac | vziať, zobrať | mirec | |
| vźac | zobrať | priložený | švabi |