| chibaľ | iba ak |
| ońemeti | nemý, onemený |
| perkal | bavlnená látka |
| plašeńe | plašenie |
| podachtore | poniektore |
| preharnuc | prehrnúť, |
| rosc | rásť |
| šerpinka | malý hrnec |
| vidrižňac | vysmievať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| za ten tiš | naschvál | priložený | švábi |
| za ten tiš, ňe ! | nie, - tvrdohlavo | priložený | les |
| za- hnejs | za- miesiť cesto | tina | |
| za-bubačic še | za-mračiť,chmúriť sa | priložený | tina |
| zaarmovac | zaarmovať | plantac | |
| zababku | lacno | priložený | reveta |
| zababrac | zašpiniť, znečistiť, | priložený | kereštvej |
| zababraja | zašpinia | ferinecko | |
| zababrane | zašpinené | ferinecko | |
| zababrani | zašpinený | priložený | švábi |
| zababrani | špinavý | priložený | švabi |
| zababraný | zalepený od blata | zos | |
| zababrem | zašpínim | eva ka sk | |
| zababušeny | naobliekaný | anites | |
| zababušic | pozri popis | priložený | zap |