| dolkovac | robiť jamky |
| hleba | chlieb |
| hoĺic | holiť sa |
| holubki | jedlo |
| obrabjac | obrábať |
| oceľela | otelila |
| prec še | biť sa |
| pridaľi | zišli sa |
| žirave | žeravé |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zajdečka | malý batoh | priložený | švábi |
| zajdička | malý batoh, | priložený | dobri pĺantac |
| zajdka | predchodca batoha | peťo | |
| zajdu | zájdite,príďte | les | |
| zajdze | zájde | ja | |
| zajdzem | zajdem | plantac | |
| zajdzeš | vojdeš | aja | |
| zajejsc | zajesť | plantac | |
| zajesc | zjesť , pojesť | priložený | les |
| zajidal | zajedal | ferinecko | |
| zajsc | zájsť | ferinecko | |
| zajsc | prísť do cesty | priložený | barbora |
| zajsc | dôjsť | priložený | teľov |
| zakaľac | zabíjať prasa | plantac | |
| zakaľací list | povolenie na zakaľač | priložený | zos |