| čeho ? | prosím ? |
| čijaśki | čísi |
| dudňak | pozri popis |
| kubikovac | kubíkovať,merať kubí |
| narodzic | narodiť |
| robic še | predstierať |
| trapky | schody |
| zbehnuc še | zraziť sa (textil) |
| žeňeňe | ženba |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaĺabdac | zarozprávať | priložený | švabi |
| zaĺabdac śe | zarozprávať sa | priložený | zvofik |
| zalabdac śe | zahrať sa s loptou | priložený | zvofik |
| zaľabdaja | zakecajú | ferinecko | |
| zaľabdana | ukecaná | ferinecko | |
| zaĺabdane | zarozprávané | priložený | švabi |
| zaĺabdańe | zarozprávanie | priložený | švabi |
| zaĺabdani | uvravený | priložený | švábi |
| zaľabdany | veľa hovoriaci | priložený | štofi |
| zaľac | zaliať | ferinecko | |
| zaĺac | utopiť | priložený | švábi |
| zaľac še | utopiť sa | ferinecko | |
| zaĺacśe | utopiť sa | priložený | švabi |
| zaľal | zalial | plantac | |
| zaľala | zaliala | plantac |