| asmoňďa | pozri popis |
| bĺuchanina | nevábne jedlo |
| dzirkovany | dierkovany |
| olovranok | olovrant |
| peršim | prvým |
| pľevy | plevy |
| šnich | sneh |
| vahanek | forma |
| zokne | ponožky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| znakedi | vie kedy | priložený | švabi |
| znakeľo | vie koľko | priložený | švabi |
| znakemu | vie komu | priložený | švabi |
| znal | vedel | priložený | marko |
| zňali | sňali | ferinecko | |
| znali | vedomý | priložený | žvofik |
| znaĺi | vedeli | priložený | žvofik |
| znaľi | vedeli | plantac | |
| znalosc | vedomosť | lubec | |
| znalpel | zhlúpol | švábi | |
| znalpeni | zhlúpnutý | priložený | žvofik |
| znam | viem | štofi | |
| znamenac | znamenať | priložený | švábi |
| znamu | vie jemu | priložený | švabi |
| znaňe | poznatok,vedenie | ferinecko |