| armovaný | okovaný |
| čavorče | decko |
| gracar | grajciar |
| hrabajú | hrabú |
| koralki | pať cingerĺe |
| mažrec | nažrať |
| obiraja | oberajú |
| plachytka | trávnica |
| smucic | žialiť |
| vertac | vŕtať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| znuj | znoj, pôt | priložený | zap |
| znulovac | znulovať | plantac | |
| znuvac | obťažovať, vymáhať | priložený | dobri pĺantac |
| zo | z , s / predložka/ | lubec | |
| zo šicku mocu | celou silou | priložený | barbora |
| zobac | zobať | ferinecko | |
| zobač | zazri! | anites | |
| zobačený | zazretý | anites | |
| zobačic | zazrieť | anites | |
| zobačše | spametaj sa | eva ka sk | |
| zobdzec | prdnúť, | priložený | žvofik |
| zobdzel | prdol | jozef | |
| zobdzela | prdla | jozef | |
| zobdzeli | prdli | jozef | |
| zobdziel | prdol,zasmradil | alu |