| bajprave | vyjadruje prekvapeni |
| cirpeni | trpený |
| cvoreň | svorník |
| dreveńic | drevenieť |
| morščaci | mraštiaci |
| odetkati | odzátnovaný |
| pešovac | kráčať |
| polhodzinka | polhodina |
| vicirac | vytierať |
| vyrajbac | vyprat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zoberce | zoberte | aja | |
| zobere | vezme | ferinecko | |
| zobereše | pozberá sa | ferinecko | |
| zoblečce še | zoblečte sa | ferinecko | |
| zoblečše | vyzleč sa | eva ka sk | |
| zoblekaju še | zobliekajú sa | ferinecko | |
| zobľesc | zobliecť, vyzliecť | priložený | štofi |
| zoblič še | zobleč sa | ferinecko | |
| zobľik | vyzliekol | gabi | |
| zobĺikac | zobliekať | priložený | švabi |
| zobrac | zobrať | ferinecko | |
| zobronic | zobrat | priložený | tina |
| zobuc | zobuť | ferinecko | |
| zobudz | zobúď | plantac | |
| zobudzeňe | zobudenie | ferinecko |