| blukajaše | flákajú sa |
| bonĺedor | výplň vkladaná |
| chrušč | chrúst |
| frištikovac | raňajkovať |
| maradejka | kopa obilia |
| popelec | popolec |
| totu | túto |
| zamyška | kukurična kaša |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zomdľec | omdlieť | dulius | |
| zomdĺec | omdlieť | priložený | švabi |
| zomdĺeti | omdletý | priložený | švabi |
| zomgľec | odpadnuť | priložený | zap |
| zomlec | pomlieť | aja | |
| zomnu | so mnou | plantac | |
| zomrec | zomrieť | dulius | |
| zonačeni | všeobec. príd. meno | priložený | gadžo |
| zondzic | všeobecne sloveso | priložený | švabi |
| zopra še | postavia sa proti | ferinecko | |
| zopreli še | vzopreli sa | ferinecko | |
| zopreta | vzopretá | plantac | |
| zopreti | vzopretý | ferinecko | |
| zopric | pozastaviť, pozdržať | priložený | barbora |
| zopsuc | pokaziť | dulius |