| chmatnuc | hmatnúť, |
| kmoter | krstný mojich detí |
| kosmejda | egreš |
| matoha | aj strašidlo |
| motovidlo | motovidlo |
| nedžube | nezobe |
| okrušina | troška |
| pačic še | páčiť sa |
| reskir | risk |
| zacac še | zaťať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cisk | tlačenica | priložený | švábi |
| ciska | tlačí | plantac | |
| ciska še | tlačí sa | ferinecko | |
| ciskac | tlačiť | štofi | |
| ciskac | tendencia | priložený | švabi |
| ciskacc | tlačiť, tískať, | priložený | kereštvej |
| ciskaj | tlač | plantac | |
| ciskaja | tlačia | ferinecko | |
| ciskajú | tlačia | plantac | |
| ciskal | tlačil | zap | |
| ciskam | tlačím | aja | |
| ciskańe | tlačenica | priložený | žvofik |
| ciskanica | aj milovanie | priložený | žvofik |
| ciskańica | tlačenica | priložený | švabi |
| ciskareń | tlačiareň | priložený | teľov |