| budzigala | čosi zbite do hrče, |
| hybaj ľe hev | podže sem |
| jak | ako |
| placenko | plátenko, tenká látk |
| predzońišmi | prezvoniš mi |
| preňikaňe | prienik |
| puĺentac | stráviť voľný čas, |
| śĺime | išli sme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cundry | staré šaty | anna | |
| cunty | handry | anites | |
| cup | ? | priložený | šariš |
| cupac | dupať, | žvofik | |
| cupcoš | chlap | priložený | šariš |
| cupkac | ? | priložený | šariš |
| cupnucc | ? | priložený | šariš |
| cures | úpadok | priložený | šariš |
| curig | dozadu | aja | |
| curigac | cúvať | gabi | |
| curigovańe | cuvanie | priložený | švábi |
| curik | späť, nazad | štofi | |
| curikac | ísť dozadu | johan | |
| curikk | príkaz koňom, | priložený | širaš |
| curikovac | vracať sa | švábi |