| hlop | chlap, muž |
| kenderice | kukurice |
| maric še | mariť sa |
| matrac | epeda |
| papuľa | tlama |
| pisac | písať |
| plani | zlý |
| trimac nakratko | obmedzovať |
| vechec | vecheť |
| započac | začať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čochnuc | ošuchnuť sa, | priložený | šariš |
| čočka | šošovica | priložený | teľov |
| čoho | prečo | eva ka sk | |
| čoka repa | zemiak, | priložený | žvofik |
| čokor | svadobná kytica | priložený | barbora |
| čolati | pripominajúci čelo, | priložený | šariš |
| čoľečka | čielka | ferinecko | |
| čolečko | čielko | priložený | teľov |
| čoĺina | remeň na čele koňa, | šariš | |
| čolko | čelenka | priložený | vihodňarka |
| čolkovaňe | člnkovanie | ferinecko | |
| čolnek | člnok | ferinecko | |
| čolni | čelový, | priložený | šariš |
| čolnkovac | člnkovať | ferinecko | |
| čolnkovac še | člnkovať sa | ferinecko |