| bzučeńe | bzučanie |
| jaśĺe | jasle |
| koperdań | nemanželské dieťa |
| kuchenka | kuchynka |
| natrisk | stisk,natisk |
| ňebice (še | nebiť sa |
| nehoden | nevhodný,nemôcť |
| nescerpiš | nestrpíš |
| ryskaša | ryža |
| spoĺečni | patriaci každému |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čopnariček | pincirik, čašníček, | priložený | švábi |
| čopnarik | čašníček | priložený | švabi |
| čorany | kradnutý | anites | |
| čorcic še | zlostiť, čertiť sa | ja | |
| čorcica | čertica | ja | |
| čorcik | čertík | barbora | |
| čorknuc | ukradnúť | ostatní_do10 | |
| čornuc | ukradnúť | anites | |
| čoromoro | hra sexuálneho chara | priložený | miklucho maklaj |
| čorovac | kradnúť | štofi | |
| čort | čert | priložený | zap |
| čoškaj | čosi | švabi | |
| čośkajj | niečo, neveľa, | priložený | šariš |
| čotka | tetka | priložený | ostatní_do10 |
| čpavek | čpavok | ferinecko |