| dzivi | divý |
| hlopec, hlopčik | chlapec, chlapček |
| ma šajnu | má potuchy |
| naoddichi | s prestávkami na od- |
| pale | aha,hľa |
| podľak | zlý človek, podliak |
| švirže | čerstvé |
| trumbera | hlupák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čuhľi | šuchli | plantac | |
| čuhnuc | šuchnúť | priložený | žvofik |
| čuja | počujú | ferinecko | |
| čujce | počúvajte | eva ka sk | |
| čuje | počuje | plantac | |
| čujem | 1.počujem, 2. cítim | priložený | štofi |
| čujem še | cítim sa | priložený | feri z lipian |
| čujemśe | cítim sa | priložený | eva ka sk |
| čuješ | počuješ | ostatní_do10 | |
| čujńe | čujne, | priložený | šariš |
| čujni | čujný, citlivý, | priložený | šariš |
| čujnik | sensor, | priložený | žvofik |
| čujtu | počúvaj | priložený | marko |
| čuju śe | cítim sa | priložený | žvofik |
| čuklo | klb, | priložený | žvofik |