| biľok | bielok vo vajci |
| buraň | burina |
| dojednac še | dojednať sa |
| gľejovac | lepiť (drevo) |
| mejsca | miesta |
| očiscic dušu | karhať |
| potrejs | potriasť |
| slovensky dvojboj | pivo+borovicka |
| teľko slavka | málinko, trošíčku |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvirkoše | brestov | marek | |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | zap |
| čvirvotka | holobriadok, | priložený | šariš |
| čvont | kúsok látky | priložený | štofi |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja | |
| ćekam | čakám | aja | |
| ćeĺusce | priestor v peci pri | priložený | švabi |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |