| ceľatko | teliatko |
| cespisk | facka |
| čapaj | stopa |
| glotky | trenírky |
| lincer | zákusok |
| mašinka | vlačík |
| prisipac | prisypať |
| sgĺičnuc śe | sklznúť sa |
| sužuja | sužujú |
| usnul | zaspal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvirkacc | druh zvuku, | priložený | šariš |
| čvirkadelko | zrkadielko, | priložený | šariš |
| čvirknuc | strieknuť, cvrknúť | priložený | štofi |
| čvirknucc | strieknúť, špliechnu | priložený | šariš |
| čvirkoše | brestov | marek | |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | zap |
| čvirvotka | holobriadok, | priložený | šariš |
| čvont | kúsok látky | priložený | štofi |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |