| barsjaki | hociaký |
| lada | bedňa |
| mervic śe | mrviť sa |
| mongomerak | pozri popis |
| očiĺic | očistiť |
| robic šmicha | zosmiešňovať |
| smargeľ | sopeľ |
| zabavjač | zabávač |
| zorničky | zreničky |
| žandarova žena | policajtova žena |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dobrodzińec | dobrodinec | teľov | |
| dobrosc | dobrota, | priložený | teľov |
| dobrośerdečńe | dobrosrdečne | priložený | teľov |
| dobrośerdečni | dobrosrdečný | priložený | teľov |
| dobrota | dobrota (vlastnosť), | priložený | teľov |
| dobručki | dobrý | priložený | teľov |
| dobruśic | doladiť, dojustovať, | priložený | kereštvej |
| dobrušil | dobrúsil | plantac | |
| dobrušila | dobrúsila | plantac | |
| dobrušiľi | dobrúsili | plantac | |
| dobrý šmak | dobrú chuť | zos | |
| dobudovac | dostavať, | priložený | švabi |
| doburac | dobúrať, | priložený | žvofik |
| doburikac | dobúrať, | priložený | žvofik |
| dobzučec | dobzučať, | priložený | žvofik |