| fiľka | kupé vo vlaku |
| geradiče | schody |
| habaďura | lesť, pasca |
| možnosc | možnosť |
| pric | prieť, |
| stamadz | odtiaľ |
| ščitek | štítok |
| travňica | plachta na seno |
| zapisc | zapiesť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| erbufka | dedičstvo, | priložený | žvofik |
| erdeg baba | panovačná žena | barbora | |
| erdej | jrd | priložený | anabel |
| erdekbaba | razná žena | priložený | reveta |
| erdža | erdžia | ferinecko | |
| erdžec | edrdžať | ferinecko | |
| erdžic | erdžať | priložený | teľov |
| erdžok | škrečok | ja | |
| erena | nakladiak | priložený | teľov |
| erendečka | nakladniak | priložený | teľov |
| erevator | pásový dopravník, | priložený | žvofik |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |