| babička | pôrodná asistentka |
| baĺogar | ľavák |
| kormaň | volant |
| kuršmid | zverolekár |
| ĺiskovec | lieskovec |
| pajserik | páčidielko |
| rośńee | rastie |
| ščučani | opitý |
| žulčňik | žlčník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| esirouža | astra | priložený | barbora |
| eskortovac | eskortovať, | ferinecko | |
| ešci | ešte | aja | |
| ešče | ešte | gamec ján | |
| eśče | ešte | priložený | teľov |
| eśčedaco | ešte niečo | eva ka sk | |
| eśčedžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčefalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščefurt | stále, vždy... | eva ka sk | |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |