| bombardaky | nenkyne spodky |
| chlopik | chlap |
| gombičky | pozri gombička |
| hambic | hanbiť |
| hamun | brzda |
| kavehavs | kaviareň |
| šmecak | popolnica |
| zamurcac | zašpiniť |
| zašurbany | zamazaný, špinavý |
| zmarlo še mu | zomrel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| esirouža | astra | priložený | barbora |
| eskortovac | eskortovať, | ferinecko | |
| ešci | ešte | aja | |
| ešče | ešte | gamec ján | |
| eśče | ešte | priložený | teľov |
| eśčedaco | ešte niečo | eva ka sk | |
| eśčedžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčefalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščefurt | stále, vždy... | eva ka sk | |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |