| chvalabohu | dosiahnutie cieľa, |
| koňoš | nadávka |
| kosa | nastroj na kosenie |
| naĺac | naliať |
| poraźovacc | nadávať, |
| praśuch | sviniar, nadávka |
| scihľi | stihli |
| tripko | črep |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajermur | protipožiarná stena, | priložený | žvofik |
| fajerung | koniec činnosti, | priložený | teľov |
| fajerunk | koniec činnosti, | priložený | teľov |
| fajeruška | aksamietnica | priložený | gabi |
| fajeruški | aksamietnica , kvet | priložený | teľov |
| fajeruśki | tagetes | priložený | teľov |
| fajerušky | aksamietnice, kvety | marysa | |
| fajerverk | ohňostroj | švábi | |
| fajfa | cievka na priadzu | barbora | |
| fajfa | veľká cievka | priložený | zos |
| fajfa | cievka na nite | nick | |
| fajfeńica | priložený | žvofik | |
| fajfička | cievočka | priložený | barbora |
| fajfka | cievka na priadzu | priložený | ferinecko |
| fajfnica | zariadenie | priložený | ferinecko |